塔
The Tower
激変, 崩壊
クイックアンサー
塔の核心的な意味は突然の目覚めです。正位置は通常激変、崩壊、覚醒、災難。誤った基盤の上に築かれた構造が外部の力によって強制的に打ち壊されることを象徴します。苦痛を伴いますが、徹底した真実をもたらしますを示し、逆位置は通常災難の回避、変化への恐れ、辛うじての維持、緩やかな崩壊。内面の動揺、あるいはすでに起きた問題を覆い隠そうとしていることを表すことがありますを示唆します。
カードの絵柄
天を突く高い塔の頂に稲妻が落ち、王冠が転がり落ちています。塔は燃え上がり、二人の人物（地位と富の象徴）が頭から真っ逆さまに落下しています。背景は漆黒の夜空と降り注ぐ火花です。
正位置の意味
激変、崩壊、覚醒、災難。誤った基盤の上に築かれた構造が外部の力によって強制的に打ち壊されることを象徴します。苦痛を伴いますが、徹底した真実をもたらします。
逆位置の意味
災難の回避、変化への恐れ、辛うじての維持、緩やかな崩壊。内面の動揺、あるいはすでに起きた問題を覆い隠そうとしていることを表すことがあります。
恋愛・仕事・金銭・成長
恋愛
恋愛において塔が示すのは突然の目覚めです。いまの関係を、実際のやり取りと二人の選択に照らして見直してください。
仕事
仕事において塔が示すのは突然の目覚めです。まず自分が動かせる資源と、次の一手を見きわめましょう。
金銭
金銭において塔が示すのは突然の目覚めです。象徴の解釈を投資判断にしないこと。事実と予算、そして自分が引き受けられるリスクを基準にしてください。
自己成長
自己成長において塔が示すのは突然の目覚めです。そこで浮かんだ問いを書き出し、検証できる行動に変えましょう。
相手の気持ち
塔が相手の気持ちに出たときは、突然の目覚めという構えとして読みます。正位置なら素直に外へ向き、逆位置なら本人の中で止まっていると見ます。断定はせず、実際のやり取りと照らして確かめてください。
イエス / ノー
正位置
ノー
逆位置
保留
これはカードの意味の傾きにもとづく、当サイトなりの手早い読みです。同じカードでも流派によって判定は分かれますし、「保留」はスプレッドでの位置と実際の状況に照らして判断すべきもので、一言で片づけられる答えではありません。
ウェイト原典（1911年）
内的象徴（原書）
Occult explanations attached to this card are meager and mostly disconcerting. It is idle to indicate that it depicts ruin in all its aspects, because it bears this evidence on the surface. It is said further that it contains the first allusion to a material building, but I do not conceive that the Tower is more or less material than the pillars which we have met with in three previous cases. I see nothing to warrant Papus in supposing that it is literally the fall of Adam, but there is more in favor of his alternative—that it signifies the materialization of the spiritual word. The bibliographer Christian imagines that it is the downfall of the mind, seeking to penetrate the mystery of God (Nature). I agree rather with Grand Orient that it is the ruin of the House of Life, when evil has prevailed therein, and above all that it is the rending of a House of Doctrine. I understand that the reference is, however, to a House of Falsehood. It illustrates also in the most comprehensive way the old truth that "except the Lord build the house, they labor in vain that build it."
There is a sense in which the catastrophe is a reflection from the previous card, but not on the side of the symbolism which I have tried to indicate therein. It is more correctly a question of analogy; one is concerned with the fall into the material and animal state, while the other signifies destruction on the intellectual side. The Tower has been spoken of as the chastisement of pride and the intellect overwhelmed in the attempt to penetrate the Mystery of God (Nature); but in neither case do these explanations account for the two persons who are the living sufferers. The one is the literal word made void and the other its false interpretation. In yet a deeper sense, it may signify also the end of a dispensation, but there is no possibility here for the consideration of this involved question.
原書の正位置の意味
Misery, distress, indigence, adversity, calamity, disgrace, deception, ruin. It is a card in particular of unforeseen catastrophe.
原書の逆位置の意味
According to one account, the same in a lesser degree; also oppression, imprisonment, tyranny.
A. E. Waite『The Pictorial Key to the Tarot』（1911年、挿絵 Pamela Colman Smith）より引用。原文はパブリックドメインです。
神話と象徴の由来
旧い牌名は「神の家」。ウェイトはこの項で、三者の解釈を一つずつ退けています。
図像の史実
現存する実物や文献で裏づけられる
旧名は「神の家」
マルセイユ系でこのカードは La Maison Dieu、すなわち「神の家」と呼ばれ、イタリア系には「塔」「地獄の火」などの呼び名もあります。雷に撃たれる高い塔は、中世の図像では通常バベルの塔（『創世記』11:1–9）と結びつきます——人々が力を合わせて天に届く塔を築こうとし、中断され、言葉を乱されたという物語です。牌名に「神の家」という言葉が入っている以上、砕かれているのはただの建物ではなく、自ら天に通じると称する何らかの構築物なのです。
出典 マルセイユ系の牌名 La Maison Dieu；バベルの塔は『創世記』11:1–9
秘伝の対応
出典のある伝統的な説だが、秘教体系の内部で構築されたもの
三者の解釈が、一つずつ退けられる
ウェイトはこの項で珍しく三人を続けて否定します：パプス（Papus）がこれをアダムの堕落とみなすのを支持する理由は見当たらないと言い、書誌学者「クリスチャン」（ポール・クリスチャン）の「神の奥義を覗こうとした知性の転覆」という説も採りません；彼がむしろ同意するのは Grand Orient の説です——これは「生命の家の破壊」、とりわけ「一つの教義の家の引き裂き」であると。そして『詩篇』127:1 を書き添えます：「主が家を建てるのでなければ、建てる者の労苦はむなしい」。
出典 ウェイト『The Pictorial Key to the Tarot』1911、塔の項；『詩篇』127:1
火星：壊すあの力
ゴールデン・ドーンは塔を火星（ヘブライ文字 Peh、字義は「口」）に対応させました。火星はローマ神系ではマルス（Mars）、ギリシアのアレスに対応します。突発、外からの力、問答無用——この対応が与えるのはまさにそれです。
出典 ゴールデン・ドーン『Book T』の惑星対応
現代の解釈
二十世紀以降に広まった読み方で、カードの成り立ちとは無関係
「ブレイクスルー」と雷を投げるゼウス：二つの現代の付け足し
現代では塔を「悟り、突破、古い構造のほぐれ」へと柔らかく読み替えますが、これは慰撫的な現代の読み方です；塔の頂に落ちる稲妻を、雷を投げるゼウスや北欧のラグナロクにつなぐ人もいますが、それは純粋な図像連想にすぎません。このカードの図像系譜はバベルの塔と「神の家」であり、二つの現代の付け足しはどちらもこの線上にありません。
出典 現代の通俗的解釈、歴史的根拠なし
本節は引用ではなく、当サイトが独自にまとめた由来解説です。各項目に信頼度の層を示しています。現代解釈の層はカードの歴史的な成り立ちとは関係ありません。